질문:
‘I have a table booked for three under John Kim’이란 문장의 구조와 ‘I have booked a table for three under John Kim’과의 차이가 뭔지 궁금해요.
답변
문장 ‘I have a table booked for three under John Kim’은 ‘나는 존킴 이름으로 세 사람을 위한 테이블을 예약해 놓았다’라는 의미를 가지고 있어요. 여기서 ‘booked for three under John Kim’은 ‘table’을 수식하고 있습니다. 이와 비슷한 표현으로 ‘I have booked a table for three under John Kim’이 있지만, ‘I have a table booked’라는 표현이 더 자연스럽게 사용됩니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘I have a room booked for two under Jane Smith.’
– 제인 스미스 이름으로 두 사람을 위한 방을 예약해 놓았습니다.
2. ‘I have a car booked for the weekend under my name.’
– 제 이름으로 주말에 사용할 차를 예약해 놓았습니다.
3. ‘I have a table booked for four under Mr. Lee at the Italian restaurant.’
– 이탈리안 레스토랑에 이씨 선생님 이름으로 네 사람을 위한 테이블을 예약해 놓았습니다.
비슷한 문법, ‘I have reserved a table for three under John Kim’, ‘I made a reservation for a table for three under John Kim’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘I have reserved a table for three under John Kim’, ‘I made a reservation for a table for three under John Kim’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘나는 존킴 이름으로 세 사람을 위한 테이블을 예약했다’라는 의미를 가지고 있죠.
‘I have reserved a table for three under John Kim’, ‘I made a reservation for a table for three under John Kim’ 예문
1. ‘I have reserved a room for two under Jane Smith.’
– 제인 스미스 이름으로 두 사람을 위한 방을 예약했습니다.
2. ‘I made a reservation for a car for the weekend under my name.’
– 제 이름으로 주말에 사용할 차를 예약했습니다.
3. ‘I have reserved a table for four under Mr. Lee at the Italian restaurant.’
– 이탈리안 레스토랑에 이씨 선생님 이름으로 네 사람을 위한 테이블을 예약했습니다.
영어 문법, 자연스럽게 익히려면
‘I have a table booked for three under John Kim’의 해석과 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 문법 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
