'집에 잘 들어갔어?'를 영어로 어떻게 표현하나요?

질문:
‘집에 잘 들어갔어?’를 영어로 어떻게 표현하나요?

답변

헤어지고 나서 메신저로 대화를 이어나갈 때 스몰토크의 시작문구로 ‘Did you get home okay?’라는 표현을 사용할 수 있어요. 이 표현은 상대방이 안전하게 집에 도착했는지 묻는 말이에요.

아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.

1. ‘Did you get home okay? I was worried about the rain.’
– 집에 잘 들어갔어? 비 때문에 걱정됐어.

2. ‘Did you get home okay? It was late when we said goodbye.’
– 집에 잘 들어갔어? 우리가 작별 인사를 했을 때는 이미 늦었어.

3. ‘Did you get home okay? The roads were slippery.’
– 집에 잘 들어갔어? 길이 미끄러웠어.

함께 알면 좋은 표현으로는 ‘Did you make it home okay?’, ‘Did you arrive home safely?’ 등이 있어요. 이 표현들은 상대방이 안전하게 집에 도착했는지 묻는 말이에요.

1. ‘Did you make it home okay? The traffic was terrible.’
– 집에 잘 들어갔어? 교통이 엄청 막혔어.

2. ‘Did you arrive home safely? It was really foggy.’
– 집에 안전하게 도착했어? 안개가 많이 끼었어.

3. ‘Did you make it home okay? I heard there was an accident on the road.’
– 집에 잘 들어갔어? 길에 사고가 났다고 들었어.

‘Did you get home okay?’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?

자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!