질문:
연차를 ‘day off’로 표현할 수 있나요? ‘걔 오늘 연차야’와 ‘올해 연차 몇 개야?’를 영어로 어떻게 말하면 될까요?
답변
네, 연차를 ‘day off’로 표현할 수 있어요. ‘걔 오늘 연차야’는 ‘Today is her day off’로, ‘올해 연차 몇 개야?’는 ‘How many days off do you have this year?’로 표현할 수 있습니다. ‘Days off’는 ‘쉬는 날들’이라는 명사로 사용됩니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘Today is his day off, so he is not in the office.’
– 오늘 그는 연차를 내서 사무실에 없습니다.
2. ‘How many days off do you have left this year?’
– 올해 남은 연차가 몇 일 남았나요?
3. ‘She took a day off to take care of her sick child.’
– 그녀는 아픈 아이를 돌보기 위해 연차를 냈습니다.
비슷한 표현, ‘vacation day’, ‘leave day’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘vacation day’, ‘leave day’ 등이 있어요. 이 표현들은 ‘휴가 날’, ‘휴가를 내는 날’이라는 의미를 가지고 있습니다.
‘vacation day’, ‘leave day’ 예문
1. ‘How many vacation days do you have left?’
– 남은 휴가일이 몇 일 남았나요?
2. ‘He took a leave day to move to his new house.’
– 그는 새 집으로 이사하기 위해 휴가를 냈습니다.
3. ‘She has no vacation days left for this year.’
– 그녀는 올해 남은 휴가일이 없습니다.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘day off’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
