질문:
”Couldn’t’와 ‘was not able to’의 의미 차이가 뭔가요?
답변
두 표현 모두 ‘할 수 없었다’는 의미를 가지고 있지만, 약간의 차이가 있어요. ‘Couldn’t’는 반복된 행위를 포함할 수 있어요. 즉, 몇 차례 시도했는데도 실패했거나, 이전에 같은 상황이 있었고 그때도 할 수 없었을 때 사용할 수 있습니다. 반면, ‘was not able to’는 특정 시점에서 할 수 없었던 것을 의미합니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘I couldn’t pass the test.’
– 나는 시험을 통과하지 못했어. (이전에도 통과하지 못했을 수 있음)
2. ‘I was not able to finish the project on time.’
– 나는 프로젝트를 시간 내에 완료하지 못했어.
3. ‘She couldn’t reach the top shelf.’
– 그녀는 맨 위 선반에 닿지 못했어. (이전에도 닿지 못했을 수 있음)
비슷한 문법, ‘Can’t’ vs ‘am not able to’
함께 알면 좋은 문법으로는 ‘can’t’와 ‘am not able to’의 차이가 있어요. ‘Can’t’는 현재 또는 일반적인 상황에서 할 수 없음을 의미하고, ‘am not able to’는 특정 시점에서 할 수 없음을 의미합니다.
‘Can’t’ vs ‘am not able to’ 예문
1. ‘I can’t swim.’
– 나는 수영을 할 수 없어. (일반적으로 수영을 할 수 없음)
2. ‘I am not able to attend the meeting.’
– 나는 회의에 참석할 수 없어. (특정 시점에서 회의에 참석할 수 없음)
3. ‘She can’t cook.’
– 그녀는 요리를 할 수 없어. (일반적으로 요리를 할 수 없음)
영어 문법, 자연스럽게 익히려면
‘Couldn’t’와 ‘was not able to’의 차이에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 문법 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
