질문:
‘I thought I might be okay.’ 라는 말 뒤에 ‘근데 아니였어’는 어떻게 표현하나요?
답변
‘I thought I might be okay.’ 라는 말 뒤에 ‘근데 아니였어’를 표현하고 싶다면 ‘But I’m not.’이라고 말하면 됩니다. 이 표현은 자신이 처음에 생각했던 것과는 다르게 상황이 변했음을 나타냅니다.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘I thought I might be okay with the new job, but I’m not.’
– 새로운 일에 대해 괜찮을 것 같았는데, 그렇지 않아요.
2. ‘I thought I might be okay without you, but I’m not.’
– 너 없이도 괜찮을 것 같았는데, 그렇지 않아요.
3. ‘I thought I might be okay with the change, but I’m not.’
– 변화에 대해 괜찮을 것 같았는데, 그렇지 않아요.
비슷한 표현, ‘But it’s not’, ‘But that’s not’
함께 알면 좋은 표현으로는 ‘But it’s not’, ‘But that’s not’ 등이 있어요. 이 표현들은 상황이나 사물이 처음에 생각했던 것과는 다르게 변했음을 나타냅니다.
‘But it’s not’, ‘But that’s not’ 예문
1. ‘I thought it might be easy, but it’s not.’
– 쉬울 것 같았는데, 그렇지 않아요.
2. ‘I thought that might be the solution, but that’s not.’
– 그것이 해결책일 것 같았는데, 그렇지 않아요.
3. ‘I thought it might be the right way, but it’s not.’
– 그것이 올바른 방법일 것 같았는데, 그렇지 않아요.
영어 표현, 자연스럽게 익히려면
‘But I’m not’의 활용에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 표현 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
