콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 필수 표현 » ‘닮았다’, ‘비슷하다’ 영어로 표현하기

‘닮았다’, ‘비슷하다’ 영어로 표현하기

누군가와 성격이나 특징, 행동 등이 닮았다는 의미로 쓰이는 ‘take after’에 대해 배워볼게요.

표현

구성
take after [사람]

예문
Jack takes after his father in his looks.
잭은 외모가 그의 아버지를 닮았다.

The child takes after his father.
아이가 아버지를 닮았다.

Who do you take after more? Your father or your mother?
여러분은 어느 분을 더 닮으셨어요? 아버지? 어머니?

When I was younger, I didn’t think I took after anyone.
제가 어렸을 때는 저는 아무도 안 닮았다고 생각했어요.

But as I grew older, I started to take after my father more and more.
근데 좀 자라고 보니까, 아버지를 점점 더 닮게 되었어요.

She was a brave woman. You take after her.
그녀는 용감했어. 너는 그녀를 닮았어.

예문

People say I take after her.
사람들이 나는 그녀를 닮았다고 한다.

My girlfriend says I take after my father.
내 여자친구는 내가 우리 아버지를 닮았다고 한다.

Jack takes after his father in his looks.
잭은 외모가 그의 아버지를 닮았다.

I think Sam takes after her mother.
샘은 그의 어머니를 닮은 것 같다.

I hope our children take after my intelligence.
나는 우리 아이들이 나의 지적임을 닮기를 원해.

추가 연습

My sister and I take after our mother.
언니와 나는 엄마를 닮았어.

You take after your dad so much.
당신은 아버지를 너무 많이 닮았어요.

Do you think I take after my dad?
내가 아빠를 닮았다고 생각해?

She takes after her mom so much.
그녀는 엄마를 너무 많이 닮았어.

I don’t think he takes after his parent.
나는 그가 그의 부모님을 닮았다고 생각하지 않아.

유용한 표현

looks
외모, 모양새

brave
용감한

intelligence
지적인, 지능

‘닮았다’를 영어로 자연스럽게 표현해보세요

오늘은 ‘닮았다’ 를 영어로 표현하는 법을 배워보았어요.

하지만 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 구동사 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹하면서 익혀보면 어떨까요?

nv-author-image

스픽 영어 표현

생각대로 영어로 표현할 수 있는 그날까지