콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 원어민 영어 » ‘바람맞히다’, ‘파투 내다’ 영어로 표현하기

‘바람맞히다’, ‘파투 내다’ 영어로 표현하기

약속을 어기는 사람과 비슷한 의미의 표현인데요.

파투 내다, 바람맞히다는 의미로도 쓰이는 ‘bail on’에 대해 배워볼게요.

표현

구성
bail + on + [event]
이벤트에서 빠지다 / 취소하다

bail + on + [someone]
누구를 두고 이벤트 자리를 뜨다

예문

Sydney bailed on dinner plans again.
Sydney 또 저녁 약속에서 빠졌어.

Where did Ryan go? Did he bail on us?
Ryan 어디 갔어? 우릴 남겨두고 떠났나?

Sorry. I’ve gotta bail. Something came up.
미안한데. 자리를 떠나야겠어. 무슨 일이 생겼어.

추가 연습

He bailed on the lunch plans.
그는 점심을 먹기로 한 약속을 취소했어.

He bailed on us to go to another party.
그는 다른 파티 가려고 우리를 두고 갔어.

‘바람맞히다’를 영어로 자연스럽게 표현해보세요

오늘은 ‘바람맞히다’ 를 영어로 표현하는 법을 배워보았어요.

하지만 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 원어민 영어 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹하면서 익혀보면 어떨까요?

nv-author-image

스픽 영어 표현

생각대로 영어로 표현할 수 있는 그날까지