콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 원어민 영어 » ‘멍 때리다’, ‘넋이 나가다’ 영어로 표현하기

‘멍 때리다’, ‘넋이 나가다’ 영어로 표현하기

오늘은 멍 때리다는 표현을 영어로 배워볼게요.

표현

구성
[주어] + [be 동사] + zoning out / spacing out
[주어] + zone out / space out

zone out / space out: 멍 때리다 / 넋이 나가다 / 주의를 잃다

예문

I totally zoned out in class.
나 수업 시간에 완전 멍 때렸어.

I spaced out for 5 minutes in that meeting.
나 그 회의 중에 5분간 딴생각했어.

Sorry. I zoned out. What was the question?
죄송합니다. 잠시 주의를 잃었어요. 질문이 뭐였죠?

추가 연습

The teacher saw me zone out and asked me a question.
선생님이 내가 멍 때리는 걸 보고 질문을 하셨다.

I tend to space out during useless meetings.
난 쓸데없는 회의 중에는 멍을 때리고는 한다.

‘멍 때리다’를 영어로 자연스럽게 표현해보세요

오늘은 ‘멍 때리다’ 를 영어로 표현하는 법을 배워보았어요.

하지만 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 원어민 영어 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹하면서 익혀보면 어떨까요?

nv-author-image

스픽 영어 표현

생각대로 영어로 표현할 수 있는 그날까지