이번에 배울 표현은 ‘믿기지 않겠지만’인데요.
믿기 힘들만한 놀라운 사실을 말하기 전에 쓰는 표현이에요.
표현
구성
Believe it or not
믿기지 않겠지만
“네가 그걸 믿지 않을 수도 있겠지만 믿기지 않겠지만, 이건 사실이야”의 뉘앙스를 표현할 수 있어요.
보통 상대방 입장에서 믿기 힘들만한 놀라운 사실을 말하기 전에 쓰는 표현이고, 표현 뒤 완전한 문장 붙여줄 수 있어요.
예문
Believe it or not, I bumped into Tom Cruise.
믿기 힘들겠지만, 나 Tom Cruise를 마주쳤어.
Believe it or not, Joe and Mary are getting married.
믿기 힘들겠지만, Joe와 Mary가 결혼한대.
Believe it or not, Joe and Mary are getting engaged.
믿기 힘들겠지만, Joe와 Mary가 약혼한대.
추가 연습
Believe it or not, Tom and Jerry are related.
믿기 힘들겠지만, Tom과 Jerry가 사촌이래.
Believe it or not, I can speak in 10 languages.
믿기 힘들겠지만, 나는 10개 언어로 말할 수 있어.
Believe it or not, I have 100,000,000 KRW in my bank account right now.
믿기 힘들겠지만, 지금 내 은행 계좌에 1억 원이 있어.
유용한 표현
Bump into someone: 길을 가다가 ‘누군가를 우연히 마주치다’라는 뜻
‘믿기지 않겠지만’를 영어로 자연스럽게 표현해보세요
오늘은 ‘믿기지 않겠지만’ 를 영어로 표현하는 법을 배워보았어요.
하지만 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 중급 영어 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹하면서 익혀보면 어떨까요?
