뭔가 주저하거나, 강조할 때 ‘글쎄…’라고 조금 망설이며 말하잖아요.
오늘은 그런 신통찮은 느낌으로 뭔가 자신의 의견을 조심스럽게 말할 때 쓸 수 있는 표현을 배워볼게요.
표현
구성
Well, the thing is [말하고 싶은 문장]
글쎄, 그게 말이야…
Well을 문장에 앞에 말할 땐 ‘그게 말이야.. 글쎄…’라는 뜻이에요.
The thing is…라고 하면 ‘그 핵심이 뭐냐면…’, ‘문제는…’, ‘중요한 점은…’을 의미해요.
예문
Well, the thing is, I’m not really attracted to him.
글쎄, 문제는 내가 그에게 별로 끌리지 않는다는 거야.
Well, the thing is, it is out of my budget.
글쎄, 문제는 그게 나의 예산을 벗어난다는 거야. 내 예산보다 비싸.
추가 연습
Well, the thing is, I’m not that into Justin Bieber.
글쎄, 문제는 내가 Justin Bieber에게 별로 끌리지 않는다는 거야.
Well, the thing is, I’m not that into horror films.
글쎄, 문제는 내가 호러 영화에 별로 끌리지 않는다는 거야.
Well, the thing is, I’m not that into jogging.
글쎄, 문제는 내가 조깅하는 것에 별로 끌리지 않는다는 거야.
유용한 표현
out of budget: budget은 예산, out of budget은 예산 범위 밖에 있다는 뜻
‘글쎄, 그게 말이야…’를 영어로 자연스럽게 표현해보세요
오늘은 ‘글쎄, 그게 말이야…’ 를 영어로 표현하는 법을 배워보았어요.
하지만 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 중급 영어 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹하면서 익혀보면 어떨까요?
