안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 한국에서 연애할 때는 기념일을 챙기는 게 중요한 것 같아요. 미국보다 챙겨야 하는 날도 많고요. 우리나라는 100일, 200일 등 100일 단위로도 기념일을 챙기는데, 미국은 보통 1년 단위로만 챙기는 편이거든요. 그럼 외국인 친구에게 한국의 100일 기념일을 영어로 어떻게 말해줘야 할까요? 오늘은 ‘100일 기념일, 1년 기념일’ 영어로 어떻게 말하는지 알아볼게요.
‘100일 기념일’ 영어로?
커플이 되고 사귄지 100일이 되었어요. 한국에서는 100일 기념이라고 간단하게 편지를 주고받거나 맛있는 것을 먹으러 갈 텐데요. 미국에서는 커플 사이에 100일을 챙기지 않아요.
그래도 굳이 ‘100일 기념일’ 영어로 말하면 이렇게 표현할 수 있어요. Today is our 100-day anniversary. 아니면 이렇게도 말할 수 있어요. It’s the 100th day of our relationship.
- 100일 기념일
- 100-day anniversary
- 100th day of our relationship
기념일을 뜻하는 anniversary는 일반적으로 연 단위의 기념일을 뜻해요. 그래서 만약 ‘2주년 기념일’을 표현하고 싶다면, 앞에 year를 안 붙이고 2nd anniversary라고만 해도 돼요.
- 2주년 기념일 : 2nd anniversary
예문을 통해 알아보기
그럼 예문을 통해서 이 기념일 표현을 어떻게 쓸 수 있는지 좀 더 알아볼게요.
- Today is our 100-day anniversary.
(오늘 우리 100일이야) - It’s the 100th day of our relationship.
(오늘 사귄지 100일 되는 날이야) - It’s my wedding anniversary.
(오늘 제 결혼기념일이에요) - Tomorrow is our third wedding anniversary.
(내일이면 우리 결혼한지 3주년이야) - We didn’t celebrate our anniversary for 2 years.
(우리 지난 2년동안 기념일 축하 안 했잖아)
일상 생활에서 ‘100일 기념일’ 영어로 말해보기
오늘은 연인들 사이에서 기념일을 챙길 때, ‘100일 기념일, 1주년 기념일’ 등을 영어로 어떻게 표현하는지 알아봤어요. 미국에는 100일 단위 기념일을 챙기지 않기 때문에, 100-day anniversary라는 식으로 표현할 수 있다는 것을 알았어요.
스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는데, 영어로 말하기 애매했던 표현들을 알려드려요. 우리가 일상에서 많이 쓰는 표현을 원어민들은 현지에서 어떻게 쓰는지 배우고, AI 기술로 20분에 약 100문장을 말할 수 있어요. 뿐만 아니라 AI 튜터와 원하는 주제로 프리토킹도 할 수 있어요. 영어 스피킹이 고민이신가요? 그렇다면 스픽과 함께 영어로 미친듯이 말해보세요 🙂
