콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 필수 표현 » ‘집에 가는 중이야’ 영어로 표현하기 – on my way

‘집에 가는 중이야’ 영어로 표현하기 – on my way

한 여학생이 가방을 들고 집에 가고 있다

안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 일상 생활에서 하루에도 몇 번씩 쓸 수 있는 영어 표현을 하나 알려드릴게요. 바로 on my way라는 표현인데요. 이걸 활용해서 ‘어디야?’에 대한 정말 많은 대답을 할 수 있어요. 그럼 ‘집에 가는 중이야’ 영어로 어떻게 말하는지도 알 수 있겠죠? 얼른 함께 알아보도록 해요 🙂

‘집에 가는 중이야’ 영어로?

친구한테 심심해서 전화를 해봤어요. ‘어디야? 뭐해?’라고 물어봤더니 자기 집에 가는 길이래요. 문득 이 말을 외국인 친구한테 하려면 영어로 어떻게 말할 수 있을지 궁금한 거예요.

‘어디 가는 길이야, 가는 중이야’를 영어로 어떻게 말할까요? 바로 on my way 표현을 활용해서 말할 수 있어요. I’m on my way라고 하면 ‘나 지금 가는 중이야, 가고 있어’라는 뜻이 돼요. 길 위에 있다, 즉 어디론가 향하는 중이라는 뜻이에요.

  • on one’s way
  • 가는 중인, 가는 도중에

그럼 ‘집에 가는 중이야’ 영어로 어떻게 말할까요? I’m on my way to home? I’m on my way to my place? 비슷하지만 정답은 바로 I’m on my way home이에요. home 자체가 여기서는 ‘집으로’라는 부사로 쓰였기 때문에, 따로 전치사 to를 붙이지 않아요.

  • 집에 가는 중이야
  • I’m on my way home.

예문을 통해 알아보기

그럼 예문을 통해서 이 on one’s way 표현을 어떻게 쓸 수 있는지 좀 더 알아볼게요.

  • I’m on my way to you.
    (너한테 가는 중이야)
  • I’m on my way home.
    (집에 들어가는 길이야)
  • My mom is on her way home.
    (엄마는 집에 가시는 중이야)
  • Can you pick me up from school on your way home?
    (너 집에 가는 길에 나 학교에 데리러 올 수 있어?)
  • I fell down on my way to school.
    (나는 학교 가는 길에 넘어졌다)

일상 생활에서 활용해보기

오늘은 하루에도 정말 몇 번씩 쓸 수 있는 영어 표현으로 on one’s way를 알려드렸어요. 저는 집에 가는 길을 제일 좋아하기 때문에, I’m on my way home이라는 말을 많이 쓸 것 같아요. 아니면 약속 장소에 가고 있을 때, 친구가 어디냐고 물어보면 On my way! 라고 대답해도 돼요. 여러모로 쓸모가 많겠죠?

스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 아무리 유용한 영어 표현을 배워도, 실제로 사용하지 못하면 쓸모가 없잖아요. 스픽에서는 눈으로 배우는 것보다 입으로 말할 때 더 실력이 빨리 는다고 생각해요. 그래서 입으로 최대한 많이 말해보는 학습 콘텐츠를 제공한답니다. 20분에 최대 100문장을 말하고, AI 튜터와 함께 주제별로 프리토킹을 해보세요. 영어에 대한 자신감이 많이 생길 거예요 🙂

nv-author-image

영어를 통해 인생의 새로운 기회를 만날 수 있다고 믿습니다