콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 필수 표현 » 영어로 작업 멘트 거절하는 4가지 방법

영어로 작업 멘트 거절하는 4가지 방법

술집에서 작업을 거절하는 사람들

안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 만약의 상황에 대비해서, 클럽이나 일상 생활에서 누가 나에게 작업을 걸었을 때 거절하는 방법에 대해서 알려드릴게요. 작업 멘트 거절하기, 영어로 어떻게 말해야 좋을까요?

작업 걸었을 때 거절하는 4가지 방법

클럽이나 술집에서 놀다 보면 종종 작업을 걸어오는 사람들이 생겨요. 상대방이 마음에 들면 자연스럽게 대화를 시작할 수 있겠지만, 만약 마음에 들지 않는다면 거절해야 하잖아요? 이렇게 작업 거는 멘트 거절하기, 영어로 어떻게 말할까요?

관심 없어요

첫 번째로 ‘죄송한데 관심 없습니다’라고 말해보는 거예요. 영어로는 Sorry, I am not interested라고 할 수 있어요.

사실 저 남자친구 있어요

두 번째로 이미 연인이 있거나, 아님 깔끔하게 거절하기 위해서 연인이 이미 있다고 말하는 거예요. 그래서 ‘사실 저 남자친구 있어요’ 라고 영어로 I actually have a boyfriend라고 말할 수 있어요.

제 스타일이 아니에요

세 번째로 작업 거는 사람을 봤는데 완전 내 스타일이 아닐 때 쓸 수 있는 말이에요. 바로 ‘제 스타일이 아니에요’라고 영어로 You are not my type이라고 말할 수 있어요. 여기서 중요한 건, 한국어로는 ‘내 스타일이야, 내 스타일이 아니야’ 이런 식으로 ‘스타일’이라는 단어를 쓰지만 영어로는 type이 같은 뜻으로 쓰인다는 거예요.

지금은 누구를 만날 생각이 없어요

마지막으로 조금 진지한 멘트를 알려드릴게요. 만약 가까운 친구나 지인이 나에게 고백을 했는데, 조금 정중하게 거절해야 하는 상황이면 ‘지금은 누구를 만날 생각이 없어’라고 말할 수 있어요. 영어로는 I am not looking for a relationship right now라고 말해요.

일상 생활에서 영어로 작업 거절해보기

오늘은 누가 나에게 작업을 걸거나 고백을 했을 때 거절하는 4가지 방법에 대해서 알려드렸어요. 다시 한 번 복습해볼까요?

  • Sorry, I am not interested.
    (죄송한데 관심 없어요)
  • I actually have a boyfriend.
    (저 사실 남자친구 있어요)
  • You are not my type.
    (제 스타일이 아니에요)
  • I am not looking for a relationship right now.
    (지금은 누구를 만날 생각이 없어요)

이제 내 상황과 뉘앙스에 맞게 거절할 수 있겠죠?

스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이게 되는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 평소 영어로 말하는 것에 자신감이 없던 분들, 스픽이 도와드릴게요. 스픽과 함께 스피킹 연습을 하다 보면, 어느새 입이 트이고 영어에 자신감이 많아진 내 모습을 발견할 수 있을 거예요 🙂

nv-author-image

영어를 통해 인생의 새로운 기회를 만날 수 있다고 믿습니다