콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 필수 표현 » ‘나 여기 단골이야, 나 이거 진짜 자주 입어’ 영어로?

‘나 여기 단골이야, 나 이거 진짜 자주 입어’ 영어로?

단골 식당에서 친구들과 맛있는 식사를 하는 모습

안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 여러분은 단골 식당이 있으신가요? 저는 삼계탕이 먹고 싶을 때마다 가는 곳이 있어요. 다른 곳보다 훨씬 제 입맛이라서, 그 식당만 가게 되더라구요. 오늘은 이렇게 ‘나 여기 단골이야’ 나 ‘나 이 셔츠 자주 입어’ 등 내가 좋아서 자주 하는 것을 영어로 어떻게 말할 수 있는지 알아볼게요.

‘나 여기 단골이야’ 영어로?

우선 제일 많이 쓸 것 같은 식당 관련 표현을 알려드릴게요. 여러분이 좋아하는 식당에 친구를 데려갔더니, 친구가 너무 맛있다고 여기 어떻게 찾았냐고 물어봐요. 그럼 ‘나 여기 단골이야’ 영어로 이렇게 말해줄 수 있어요.

  • This is my go-to restaurant.
    (내가 자주 오는 식당이야)
  • I’m a regular here.
    (나 여기 단골이야)

go-to는 ‘자주 찾는, 자주 찾는 것’이라는 뜻의 표현이에요. 형용사로 쓸 수 있고, 명사로도 쓸 수 있어요. 또 식당 말고도 여러분이 자주 찾거나 자주 하는 아무거나 다 붙일 수 있어요.

  • go-to
  • 자주 찾는, 자주 찾는 것

예문을 통해 알아보기

go-to가 자주 찾는, 자주 찾는 것을 뜻하는 표현이란 건 알겠는데요. 문장에서 어떻게 쓰면 좋을까요? 예문을 통해 같이 알아보도록 할게요.

  • Antifragile is my go-to song these days.
    (나 요즘 ‘안티프래쟈일’ 진짜 많이 들어)
  • This shirt is my go-to.
    (나 이 셔츠 진짜 자주 입어. 완전 내 교복이야)
  • SPEAK is my go-to app. You should try it! It’s crazy.
    (나 스픽 어플 진짜 많이 써. 너도 한 번 써봐. 대박이야)
  • The pasta here is so good! How did you find out about this place?
    (여기 파스타 존맛이다. 어떻게 찾은거야?)
    • This is my go-to restaurant.
      (나 여기 자주 오는 식당이야)
    • I’m a regular here.
      (나 여기 단골손님이야)

일상 생활에서 go-to 활용해보기

오늘은 단골 식당을 표현하거나 자주 찾는 것을 말할 때 go-to를 써서 말할 수 있다는 것을 알았어요. 이제 여러분이 좋아하는 노래나 자주 가는 음식점을 go-to를 사용해서 외국인 친구에게 말해줄 수 있겠죠?

스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습을 통해 입으로도 여러번 말해볼 수 있어요. 영어는 눈으로만 봐서는 절대 늘지 않아요. 입으로 많이 말할수록, 실력도 빠르게 는답니다. 스픽에서는 AI 기술을 기반으로 20분에 최대 100문장을 말하고, AI 튜터와 프리토킹까지 할 수 있어요.

우리 영어로 프리토킹하려면 비싼 돈 주고 전화영어, 일대일 과외를 받아야 하잖아요. 하지만 스픽을 쓴다면 침대에 누워서 어플 하나로, 합리적인 가격에 영어를 하루종일 말할 수 있답니다. 영어 스피킹에 욕심이 있나요? 그럼 제 go-to app인 스픽 어플을 사용해보세요 🙂

nv-author-image

영어를 통해 인생의 새로운 기회를 만날 수 있다고 믿습니다