안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 오늘은 ‘나만큼 ~해’라는 말을 하고 싶을 때, 영어로 어떻게 말하면 좋을지 배워볼게요!
‘나만큼 ~해’ 영어로 as~as 표현
‘그는 나만큼 키가 크지 않아’, ‘나도 너만큼 머리가 길어’와 같이, 다른 사람과 나를 비교하는 문장이 있어요. ‘나만큼 ~해’, ‘나보다 ~하지 않아’와 같은 문장은 영어로 작문할 때 ‘as~as’라는 영어 표현을 써요.
나와 다른 사람의 어떤 상태가 비슷해서 ‘나만큼’이라는 뜻으로 쓸 수도 있고, 서로 상태가 달라서 ‘나보다’라는 비교급 문장으로도 쓸 수 있어요.
‘그는 나만큼 키가 크지 않아’ 작문하기
예를 하나 들어볼게요. ‘그는 나만큼 키가 크지 않아’라고 말하고 싶어요. 그럼 영어로 as~as를 써서 어떻게 말할 수 있을까요?
- He is not as tall as me.
- = I am taller than him.
as와 as 사이에는 비교 기준이 되는 형용사나 부사를 넣어서 말하면 돼요. as + 형용사 + as 또는 as + 부사 + as로 쓸 수 있어요.
이 때 가운데 들어가는 형용사, 부사는 다른 사람과의 비슷한 점이나 같은 점에 대한 성질을 뜻하는 단어를 넣으면 돼요. 위 문장의 as tall as와 같이요.
‘나는 너만큼 바쁘지 않아’ 작문하기
그럼 조금 헷갈릴 수 있으니 예문을 하나 더 들어볼게요! 이번에는 ‘나는 너만큼 바쁘지 않아’라는 말을 영어로 작문해볼까요?
- I am not as busy as you.
- = You are busier than me.
여기에서 너와 나의 비교 기준이 되는 성질은 busy(얼마나 바쁜지)예요. 그래서 as busy as라는 표현을 썼어요.
I am as busy as you (나는 너만큼 바빠) 라고 영어로 말하면, 둘 다 바쁜 정도가 비슷한 상황이겠죠? 그런데 여기서는 I am not as busy as you라고 해서 내가 상대방보다 덜 바쁘다, 즉 상대방이 나보다 바쁘다는 것을 말해줬어요.
이렇게 as~as는 두 대상의 같은 점이나 비교가 되는 점을 말하고 싶을 때 쓰여요.
‘나만큼’ 영어로 예문 더 알아보기
그럼 as~as 표현을 쓸 수 있는 다른 예문들은 어떤 게 있는지 알아볼게요!
- My car is as expensive as yours.
(내 차는 너 차만큼 비싸다) - Your brother is not as smart as you.
(네 남동생은 너보다 똑똑하지 않다=너가 더 똑똑하다) - Your cell phone is as new as mine.
(네 핸드폰은 내 것만큼 새 폰이다) - My hair is not as long as your hair.
(내 머리 길이는 너보다 길지 않다=네 머리가 더 길다)
필수 영어 표현 스픽에서 배우기
오늘은 ‘나만큼’이라는 뜻으로 비교 또는 같음을 나타낼 수 있는 as~as 영어 표현에 대해서 배워봤어요. 조금 헷갈릴 수 있지만, 은근 쓸 데가 많은 표현이니 잘 기억해두면 좋을 것 같아요.
만약 as~as를 안 쓰고 좀 더 심플하게 말하고 싶다면, Compared to~(비교하자면) 영어 예문들을 살펴보세요!
스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 말할 때, 꼭 필요한 표현들을 배우고 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 스픽으로 연습하다 보면, 영어로 내가 하고 싶은 얘기를 자연스럽게 말할 수 있어요. 우리 모두 스픽으로 영어 공부해서 스피킹 고수가 돼볼까요?
