콘텐츠로 건너뛰기
Home » 한국어 » 영어로 표현하기 » 일상 영어 » ‘숨막히다’, ‘숨이 막혀’ 영어로 표현하기

‘숨막히다’, ‘숨이 막혀’ 영어로 표현하기

가슴이 답답한 정도를 넘어서 숨이 막혀 질식할 것 같을 때 쓰는 표현을 배워볼게요.

표현

구성
[가주어 + be 동사] suffocating

예문
It is suffocating.
숨 막혀.

기본적으로는 ‘질식을 하다’라는 의학적인 의미를 갖고 있지만, 평소에는 좀 더 가볍고 캐주얼하게 ‘숨 막힌다’ / ‘답답하다’라는 의미로 자주 쓰이는 표현입니다.

예문

부모님이 나를 너무 통제하려고 하셔서 숨이 막혀.
My parents are so controlling that it’s suffocating.

남자 친구의 집착이 너무 심해서 숨이 막혀.
My boyfriend is so obsessive that it’s suffocating.

내 방이 너무 작아서 숨이 막혀.
My room is so small that it’s suffocating.

그거 완전 숨 막히겠다.
That must be suffocating.

추가 연습

My bed is so small that it’s suffocating.
내 침대가 너무 작아서 숨이 막혀.

My car is so small that it’s suffocating.
내 차가 너무 작아서 숨이 막혀.

My girlfriend is so obsessive that it’s suffocating.
내 여자 친구의 집착이 너무 심해서 숨이 막혀.

유용한 표현

obsessive
(adj.)집착이 심하다

controlling
(adj.)너무 통제하려고 함

‘숨막히다’를 영어로 자연스럽게 표현해보세요

오늘은 ‘숨막히다’ 를 영어로 표현하는 법을 배워보았어요.

하지만 영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 오늘 배운 일상 영어 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹하면서 익혀보면 어떨까요?

nv-author-image

스픽 영어 표현

생각대로 영어로 표현할 수 있는 그날까지